I don't want to relinquish details yet, as things are still a bit up in the air, but I'm working on a very, very exciting translation project that has a good chance of turning into a full book translation. I'm also translating a sequence of the same poet's work for the winter issue of At-Large -- not "Teeth," but the following.
Speaking of "Teeth" (no, not of teeth, though I have been flossing regularly which is something you should know), we're mere weeks away from launching both the new issue and a new, snappy front page and logo. Rohin has been working like a maddog, and I've been trundling around bothering everybody like a proper associate editor, and the genre eds have been diligently sending out their e-mails. It looks to be our best issue yet (seriously! The collective caliber of submissions blows me away). I am sorry, dear enthusiast, that I can't reveal anything more profound, but hey, we all have to wait for our presents.